Итак, как нам понять, где дружеское мнение,
а где замаскированное злющее хамство?
Есть фразы, которые указывают на хамство прямо.
Не хочу обидеть, но…
Перевод.
То, что я сейчас скажу, обидит тебя, и я это понимаю.
Но мне так хочется это сказать и остаться в твоих глазах хорошим!
Поэтому я выскажу всё, но, если ты возмутишься, спихну всю ответственность
на тебя. Ведь я же предупреждал.
Пример.
Ты только не обижайся, но эти брюки делают твою задницу огромной!
Посиди на диете, а потом, возможно, сможешь их носить.
Это просто моё мнение
Перевод.
Я имею право говорить то, что думаю, даже если это ни на чём не основано.
Я прекрасно сознаю, что тебя это ранит, но мне на это наплевать,
потому как это шанс сорвать на тебе свое плохое настроение,
и я этот шанс не упущу.
Пример.
Мне кажется, что человека с татуировкой нельзя допускать к работе с детьми.
Они определённо ненормальные. Это только моё мнение.
Тебе слова не скажи!
Перевод.
Я могу говорить что угодно, но запрещаю тебе соразмерно
реагировать на мои слова.
Пример.
- Что это на тебе надето? Это так модно сейчас?
Может, я чего-то не понимаю, но выглядит странно и уродливо.
- Не понимаю, почему ты решил, что моя одежда — повод для обсуждения?
- Тебе слова не скажи, сразу всё воспринимаешь в штыки!
Я вот себе такого не позволяю
Перевод.
Посмотри, насколько я лучше тебя.
Пример.
О, ты надела короткие шорты! Смелая!
Я вот не могу себе позволить такого, мне ещё нужно похудеть до XS.
Если я тебе не скажу, то и никто не скажет
Здесь говорящий скрывается под личиной родительской заботы
о неразумном птенце. К чему стремится? Дрянь из себя выбросить.
Ведь когда она внутри, то желчь кипит. Как говорится, реакция
на такое - на выбор:
а где замаскированное злющее хамство?
Есть фразы, которые указывают на хамство прямо.
Не хочу обидеть, но…
Перевод.
То, что я сейчас скажу, обидит тебя, и я это понимаю.
Но мне так хочется это сказать и остаться в твоих глазах хорошим!
Поэтому я выскажу всё, но, если ты возмутишься, спихну всю ответственность
на тебя. Ведь я же предупреждал.
Пример.
Ты только не обижайся, но эти брюки делают твою задницу огромной!
Посиди на диете, а потом, возможно, сможешь их носить.
Это просто моё мнение
Перевод.
Я имею право говорить то, что думаю, даже если это ни на чём не основано.
Я прекрасно сознаю, что тебя это ранит, но мне на это наплевать,
потому как это шанс сорвать на тебе свое плохое настроение,
и я этот шанс не упущу.
Пример.
Мне кажется, что человека с татуировкой нельзя допускать к работе с детьми.
Они определённо ненормальные. Это только моё мнение.
Тебе слова не скажи!
Перевод.
Я могу говорить что угодно, но запрещаю тебе соразмерно
реагировать на мои слова.
Пример.
- Что это на тебе надето? Это так модно сейчас?
Может, я чего-то не понимаю, но выглядит странно и уродливо.
- Не понимаю, почему ты решил, что моя одежда — повод для обсуждения?
- Тебе слова не скажи, сразу всё воспринимаешь в штыки!
Я вот себе такого не позволяю
Перевод.
Посмотри, насколько я лучше тебя.
Пример.
О, ты надела короткие шорты! Смелая!
Я вот не могу себе позволить такого, мне ещё нужно похудеть до XS.
Если я тебе не скажу, то и никто не скажет
Здесь говорящий скрывается под личиной родительской заботы
о неразумном птенце. К чему стремится? Дрянь из себя выбросить.
Ведь когда она внутри, то желчь кипит. Как говорится, реакция
на такое - на выбор:
сказать ответную гадость
(чем порадовать хама, ведь он/она только того и ждёт)загадочно улыбнуться и внимательно, длинно так, посмотреть в глаза
сделать глубокий поклон, помести рукой по полу и сказать:
«Большое спасибо, я очень ценю твое участие во мне»
Какие-то ещё можешь предложить варианты, чтобы вернуть хаму
его же энергию? Мордобой, понятно, не предлагать. Это примитивно.
его же энергию? Мордобой, понятно, не предлагать. Это примитивно.
